Slovensko/Česko, 2020. far., 74’, MN 15. AT, dokumentárny

Slovakia/Czech Republic, 2020, col., 74′, R15+, English friendly, documentary

réžia/director: Viera Čákanyová

scenár/screenplay: Viera Čákanyová

kamera/DOP: Viera Čákanyová, Dominik Jursa, Tomáš Klein

strih/editor: Viera Čákanyová, Marek Šulík

zvuk/sound: Viera Čákanyová, Tobiáš Potočný

producent / producer: Viera Čákanyová (SK), Nina Numankadić (CZ)

výroba / production: Guča (SK), Marina Films (CZ)

Film formou videodenníka dokumentuje pobyt režisérky na poľskej antarktickej stanici, kde nakrúcala snímku FREM (2019), ktorej hlavnou postavou je umelá neurónová sieť. Režisérka v ňom vedie rozhovor s umelou neurónovou sieťou a zároveň sama so sebou. Zachytáva boj s vlastným telom a mysľou v extrémnych podmienkach. Je to pokus o vyjadrenie zážitku dočasného pozorovateľa, ktorý sa ocitne v čistej prírode – monumentálnej, krásnej a indiferentnej zároveň.

Viac informácií o filme v časopise Film.sk v rubrike Novinky si môžete prečítať tu.
Recenziu filmu v časopise Film.sk si môžete prečítať tu.

The film documents the director’s stay at the Polish Antarctic station, where she filmed FREM (2019) in the form of a video diary. An artificial neural network is the main character of the film. In it, the director holds a conversation with the artificial neural network and herself at the same time. She captures the struggle with her own body and mind under extreme conditions. It is an attempt to express the experience of a temporary observer located within pure nature – monumental, beautiful and wholly indifferent.