Slovensko, 2020, far., 87’, MN 15, AT, dokumentárny 
Slovensko, 2020, col., 87’, R15+, English friendly, documentary

réžia/director: Maia Martiniak

scenár/screenplay: Maia Martiniak

kamera/DOP: Michal Babinec, Tomáš Kobza, Maia Martiniak

strih/editor: Mária Hirgelová

zvuk/sound: Samuel Škubla

hudba/music: Sandra Urbančíková, Pavol Jeňo

producent / producer: Silvia Panáková (SK), Erik Panák (SK)

výroba / production: ARINA (SK)

účinkujú / cast: Penny Simkin, Lucia Gomez, Melody Turner, Stella Maria Valentová, Viktoria Aase Sørensen Torssell, Misan Anne Catherine Stehouwer

Melody, Stella a Lucia sú tri ženy, z ktorých každá má svoj pohľad na život a ktoré už zažili pôrod dieťaťa. Film Neviditeľná zachytáva ich príbehy, ktoré otvárajú kontroverznú a spoločnosťou odmietanú tému traumy z pôrodu. Téma traumy doplnená reálnymi pôrodmi dostáva aktuálne tvary a odkrýva svoju tvár. Ukazuje nevidenú realitu v spoločnosti a zviditeľňuje ženy, ktoré boli doteraz umlčiavané tlakom okolia alebo zdravotníckeho personálu.

Viac informácií o filme v časopise Film.sk v rubrike Novinky si môžete prečítať tu.

Melody, Stella and Lucia are three women from three different countries; they all have their own view of life and have already given birth. The documentary UNSEEN captures their stories that open up the controversial topic of childbirth trauma that has been rejected by society. Showing actual births, the topic of trauma forms its true shape and reveals its face. It shows the unseen reality in society and the women who have so far been silenced by the pressure of their environment or medical staff. We can no longer conceal them. The documentary UNSEEN opens for the necessary dialogue in society and the need for change not only in Slovakia but also all over the world.