Česko/Slovensko/Lotyšsko, 2020, far., 95’, MP 12, AT, teen dráma/športový
Česko/Slovensko/Lotyšsko, 2020, col., 95’, PG 12, English friendly, teen drama/sport
réžia/director: Tomáš Polenský
scenár/screenplay: Irena Kocí, Tomáš Polenský
kamera/DOP: Andrejs Rudžats
strih/editor: Michal Kondrla
zvuk/sound: Jan Paul
hudba/music: Jekabs Nimanis
producent / producer: Julietta Sichel (CZ), Lívia Filusová (SK), Guntis Trekteris (LV)
výroba / production: 8Heads Productions (CZ), FURIA FILM (SK), Ego Media (LV)
hrajú / cast: Tomáš Dalecký, Tomáš Mvík, Anastasia Chocholatá, Denisa Biskupová, Jiří Vyorálek, Vlastina Svátková
Dievčatá, právo silnejšieho a hokej. V partii dnešných tínedžerov sa žije podľa zákona vlčej svorky. V škole aj v kabíne fiktívneho hokejového tímu Vlci Zlín, kam prichádza nováčik, 16-ročný David. Autorita dospelých tu nemá žiadnu váhu, platia tu tvrdé pravidlá a rivalita. Ak chce niekto prežiť, musí sa podvoliť. Alebo sa vzoprieť a bojovať o svoje miesto pod slnkom… Podarí sa Davidovi vybojovať si svoje miesto v tíme, v škole a v živote a „vlkov“ poraziť?
Girls, the law of the strongest, and hockey. A bunch of today’s teenagers live by the rules of a wolf pack. At school and in the dressing-room of the fictional hockey team, Zlín Wolves, where a newcomer, 16-year-old David, arrives. The authority of adults carries no weight here; hard rules and rivalry apply. If anyone wants to survive, he has to submit. Or else rebel and fight for his place under the sun... Will David be able to fight for his place in the team, in school and in life and beat the “wolves”?